Egyptian Journal of Sheep and Goat Sciences, (2010) 5(1): 93-100 Growth measures of Libyan goat breeds and their crosses Hermas, S.A.; Ahtash, A.E. and Majid, A. This study was conducted at Bier-Alghanem Experiment Station, 80 km. south west Tripoli. The aim was to assess the growth traits of local breeds ; Mahali (M), Targhi (T), Tibawy (Tb); imported breeds; Cyprus Damascus (D) , Murciano Granadina (S), reciprocal crosses of Local Breeds and crosses of Mahali breed with imported breeds. Traits studied included birth weight (BW), weaning weight (WW), yearling weight (YW) and daily gain until weaning (DGW). Analysis of variance (SAS GLM) was used to analyse the data. The model included: year, type of birth, sex and breed or type of crossing where all managed as fixed effects. The results indicated significant effect of year,sex and type of birth (P< 0.05). Local breeds showed no significant differences in preweaning traits but post weaning traits were significantly different (P< 0.05). The reciprocal crosses of local breeds and those of Mahali with imported breeds showed differences indicating maternal and genetic and maternal effects. Large variation within the crosses indicated differences within each breed and that selection within pure breeds could improve the crosses. Key words: goat breeds, crossing, improvement. arabic 8 English 47
Hermas S.A., Abdulkarim E. Ahtash, Majid A. F.(10-2010)

أجريت الدراسة في منطقتي العجيلات وتاجوراء لدراسة أنظمة إنتاج الضأن البربري الليبية، ولإجراء فقد تم اختيار خمسة مزارع خاصة في منطقة العجيلات تنتج الضأن بنظام الإنتاج النصف مكثف المعتمد على الرعي والأعلاف في تغذية الضأن ومزرعة مركزالبحوث الزراعية في منطقة تاجوراء التي تنتج الضأن بنظام الإنتاج المكثف معتمدة على الأعلاف المركزة والخشنة فقط دون الرعي، و تم دراسة صفات النمو والحليب والصوف في الضأن البربري تحت هذين النظامين ، أوضحت نتائج الدراسة أن وزن الحملان عند الميلاد كانت ( 3.43±0.82 كجم) و (3.66±0.74 كجم) تحت النظام النصف مكثف والمكثف على التوالي، و لم يكن لفصل الميلاد تأثير على وزن الحملان عند الميلاد، فقد كان وزن الميلاد للحملان المولودة أثناء موسم الخريف وموسم الشتاء ( 3.48 ±0.78 كجم) و (3.44±0.90 كجم) على التوالي، أثر عمر الأم معنويا على وزن الحملان عند الميلاد، حيث كانت حملان الأمهات بعمر سنة الأثقل وزنا تليها حملان الأمهات بأعمار سنتان وثلاثة وخمسة وستة سنوات واخيراً أربعة سنوات والتي لم تختلف فيما بينها، ولكنها اختلفت عن حملان الامهات بعمر سبعة سنوات والتي كانت الأقل وزنا( 2.77±0.56 كجم) ، لم يكن لجنس الحمل تأثيرمعنويا على وزنه عند الميلاد ، حيث كان وزن الحملان الذكور والإناث (3.56 ±0.82 كجم ) و (3.33 ±0.77 كجم) على التوالي، غير أن نوع الولادة أثر معنويا على وزن الحملان عند الميلاد، فقد كانت الحملان الفردية أثقل وزنا( 3.53±0.78 كجم ) من الحملان التوأمية (2.97±0.90 كجم) . توضح النتائج التأثير المعنوي لنظام الإنتاج على وزن الحملان عند الفطام (120 يوم)، فقد كانت الحملان تحت النظام المكثف الأثقل وزنا (24.78 ±5.14 كجم) من الحملان المنتجة تحت النظام النصف مكثف (23.18 ±1.80 كجم)، في حين لم يكن لفصل الولادة تأثير على وزن الحملان عند الفطام، إلا انه اختلف وزن الحملان عند الفطام باختلاف عمر الأم، فقد كانت الحملان الأكثر وزنا للنعاج بعمر سنة وستة سنوات، ولم يٌظهر الجنس ونوع الولادة تأثيرا معنويا على وزن الحملان عند الفطام. كانت كمية الصوف المنتجة للرأس من الضأن تحت النظام النصف مكثف أعلى مقارنة بالنظام المكثف ، ولم تختلف نسبة الألياف الناعمة والخشنة بالصوف بين النظامين عدا الألياف الكمبية التي كانت نسبتها أعلى في جزة الصوف تحت النظام النصف مكثف ،وقد كانت الألياف الخشنة أكثر تجعدا في الحيوانات تحت النظام المكثف مقارنة بالحيوانات تحت النظام النصف مكثف ،بينما لم تختلف الألياف الناعمة في عدد الأنتنآث بها ، وكذلك لم تختلف الضأن في طول خصلات أصوافها تحت كلا من النظامين ، هذا و لم تختلف كمية الصوف التي تنتجها الضأن من عمر سنة إلى تسعة سنوات ، إلا ان نسبة الألياف الكمبية اختلفت باختلاف عمر الحيوان ، حيث كانت نسبتها أقل عند عمر سنة ثم أزدادت بتقدم العمر ، كما اختلف عدد الأنتنآث في الألياف الناعمة والخشنة وطول الخصلة باختلاف عمر الحيوان، ولم تختلف سمات الصوف المدروسة باختلاف جنس الحيوان عدا طول الخصلة ، حيث كانت أطول في الذكور مقارنة بالإناث. بينت نتائج هذه الدراسة أن نعاج البربري الليبي تحت النظام النصف مكثف تنتج كمية من اللبن يصل متوسطها إلى(34.023) لترخلال موسم إدرارطوله112 يوماً، وقُدر متوسط إنتاجها اليومي بنحو (303 مل) أي 0.3037 اللتر /نعجة في اليوم، وتبلغ نسبة البروتين به (4.917 %) بينما بلغت نسبة الدهن (3.255%)، ويتضح من منحنى الإدرار أن النعاج تصل إلى قمة إدرارها عند الأسبوع الثاني ثم تنخفض كمية اللبن المنتجة تدريجياً إلى أن تصل في الأسبوع السادس عشر إلى (318 مل). كانت نسبة الخصوبة والتوأم للنعاج تحت النظام النصف مكثف أعلى مقارنة بالنعاج تحت النظام المكثف، وعلى عكس ذلك فقد كان معدل الولادات أعلى للنعاج تحت النظام المكثف مقابل النعاج تحت النظام النصف المكثف. أتضح من الدراسة أن الضأن تحت النظام النصف مكثف قد أصيبت ببعض الأمراض كالأسهال والبرد والجرب والونس والإجهاض وغيرها، حيث تم علاج حالت البرد والأسهال بالمضادات الحيوية، بينما في الحيوانات تحت النظام المكثف، فقد أصيبت الحيوانات بألتهاب الضرع والأسهال ونزلات البرد وعُولجت هذه الحالات بالمضادات الحيوية والفيثامينات. كانت نسبة الحيوانات النافقة تحت النظام النصف المكثف أعلى مقارنة بنسبتها تحت النظام المكثف، وتمثل الحملان النافقة النسبة الأعلى من نسبة النفوق الكلية مقارنة بالحيوانات البالغة. يعترض المربين في كلا النظامين بعض المشاكل التي من شأنها خفض مستوى الإنتاج وانخفاض العائدات من الإنتاج، والتي من أهمها عدم توفر الغذاء الكافي وارتفاع اسعار الأعلاف المركزة، وانتشار الأمراض، وعدم وجود الخبرة الكافية لدى المربين. Abstract This study was carried out in Alagelat and Tajoraa Location to investigate theof production systems and the performance of the Libyan Barbary lambs. To perform this study, five private farms were selected in Alagelat region that produce lambs with semi-intensive production system which depends on pasture and feeds for sheep feeding and the Agricultural research farm in Tajoraa region that produce lambs with the intensive production system which depend on concentrates and roughages.The results of the study showed that lamb's birth weight under the semi-intensive production system and intensive system was 3.34 ± 0.82 kg and 3.66 ± 0.74 kg prespectively. The birth season had no effect on lamb's birth weight where the birth weight of lambs that born in autumn was 3.48 ± 0.78 kg and for that born in winter 3.44 ± 0.90 kg. However, mother's age influenced the lamb's birth weight where the lambs of one year age mothers were the heaviest followed by that on 2,3,5,6 and 4 years old mothers which did not differ with each other. From the other hand, it differed from the lambs of 7 years old mothers which were the lightest (2.77 ± 0.56 kg). Lambs sex had no effect on its birth weight where the weight of male lambs was 3.56 ± 0.82 and female lambs 3.33 ± 0.77 kg. However, the type of delivery affected the birth weight of lambs where the single lambs were heavier (3.53 ± 0.78 kg) in comparison with twins (2.97 ± 0.90 kg). The results showed a positive effect of the intensive system on lamb's weight at weaning. The lambs produced with the intensive system were heavier (24.78 ± 5.14 kg) than the lambs produced under the semi-intensive system (23.18 ± 1.80 kg) while birth season had no effect on lambs weight at weaning. However, lambs weight at weaning varied with mother's age where the heavier lambs were from 1 and 6 years old ewes. The sex and type of delivery showed no effect on lamb's birth weight.The quantity of wool per head which produced under the semi-intensive system was higher in comparison with the intensive system. The proportions of soft and coarse fibers in the wool did not differ between the two systems except for the combed fibers which their proportion was higher on the head under the semi-intensive system. The coarse fibers were curlier in the animals under the intensive system in comparison with animals under the semi-intensive system while the soft fibers did not differ in their curl numbers. The lambs did not differ also in their wool lock length under both systems. The quantity of the wool produced by lambs did not differ between ages of 1 to 9 years but the proportion of the combed fibers varied with animal's age where their proportion was less at 1 year age then it increased with age. The number of curls in the soft and coarse fibers and lock length varied with animal’s age. The studied wools features did not differ with animal's sex except for lock length which was longer for males in comparison with females.The study demonstrated that Libyan Barbary ewes under the field conditions produced an average quantity of milk which reached 34.023 liters during 122 days long season. Their average daily production was estimated with (303) ml (i.e. 0.303 liter/ ewe/ day). Percentage protein reached 4.72% while Fat reached 3.218%. From the lactation curve it appeared that ewes reach their peak lactation at the second week then the produced quantity of milk decrease gradually until it reach 318 ml at the 16th week.The fertility ratio and twins of ewes under the semi-intensive system were higher in comparison with ewes under the intensive system. On the contrary, birth ratio was higher for ewes under the intensive system than ewes under the semi-intensive system.Lambs health: The study indicated that the lamb under the semi-intensive system was more vulnerable to diseases than the animals under the intensive system. The number of disease cases was more in the pasture where the lambs infect with some diseases that breeders can diagnose and treat sometimes depending on the commercial veterinary pharmacies like diarrhea, cold, scab but in other occasions the breeders could not diagnose the diseases like abortion and others and may be ask for help from the veterinarian or otherwise the animal die.The mortality rate of animals under the semi-intensive system was higher in comparison with the intensive system. The lambs represent the highest proportion of the total mortality rate in comparison with adult animals.The breeders in both systems face some problems that reduce the production level and the obtained returns, which the most important are lack of sufficient feed and the costly prices of the concentrated feeds.
سالمة خليفة رمضان الحشاني (2010)

أجريت هذه الدراسة بهدف دراسة تأثير مستويات مختلفة من النترات في مياه الشرب على خمسة وأربعين أنثى أرنب هجين ( نيوزيلندي وكاليفورنيا ) في عمر الفطام (4 أسابيع) وكانت تتراوح أوزانهم ما بين(900 1200 غرام) وقسمت الأرانب عشوائياً إلى خمسة معاملات حيث تحتوي كل معاملة على تسعة أرانب ، وأعطيت المعاملات تراكيز النترات بماء الشرب على النحو التالي (9.0 64 78.2 144 200ملغرام/ لتر) وقد ثم وزن الجسم ،و تقدير محتويات الدم من أنزيمات الكبد واليوريا والكرياتنين وهرمونات الغدة الدرقية ،التحليل الإحصائي أوضحت نتائج هذه الدراسة أن للنترات تأثيراً سلبي على صحة الأرانب فقد سبب شرب الماء زيادة وزنية قليلة في أوزان أجسام الأرانب حتى نهاية التجربة ، ألا أن هناك انخفاضا ملحوظاً في أوزان أرانب المعاملة بتراكيز ( 144 200ملغرام / لتر) يصل إلى 51.6 % مقارنة بمعاملة الشاهد كان هناك انخفاض في الغذاء المأكول وكمية شرب الماء . ووجد أن هناك ارتفاع في إنزيم الالنين أمينو ترانس فريز ( ALT) في أرانب المعا ملة بتركيز200) ملغرام / لتر) إلى (74.4وحدة دولية / لتر) وكذلك ارتفاع أنزيم الفوسفاتيزالقاعدي (ALP) في نفس المعاملة (747 وحدة دولية / لتر) كانت العلاقة طردية بين تركيز النترات في مياه الشرب والكرياتنين واليوريا في مصل الدم في جميع المعاملات التجريبية حيث ارتفعت اليوريا في المعاملتين 144) 200ملغرام / لتر) إلى(86.4 ملغرام / 100 مل) بينما الكرياتنين إلى (3.1 ملغرام / 100 مل ) وكذلك انخفاض هرمون ثايرونين ثلاثي اليود (T3) في المعاملة (144 ملغرام / لتر) إلى 0.86) نانوغرام / مل) والمعاملة 200 ) ملغرام/لتر) إلى 0.83)نانوغرام / مل) بينما كان هرمون الثايروكسين ((T4 في المعاملة 200)ملغرام /لتر) أكثر انخفاضاً(23.49 نانوغرام/ مل) مقارنة بالشاهد وقد شوهدت على الأرانب المتأثرة التشنجات العصبية والكسل والخمول. Abstract This experiment was carried out on forty five females of hybrid rabbits at age of 4 weeks with an average weight of 900-1200 g. The animals were divided randomly into five groups with 9 animals each. The animals were given nitrate concentrations in drinking water as follows 9, 64, 78.2,144 and 200 mg/l for about 15 week Then their body weights, liver enzymes,and plasma concentrations of urea creatinine and thyroid hormones were measured. The results of this study indicated that drinking water polluted with nitrate has a negative effect on rabbit's health, where drinking polluted water caused low body gains in rabbit's until the end of the experiment partialdy receiving two treatments of 144 and 200 mg/l. of nitrate in drinking water 50.6% in comparison with the control group such decrease was and water intake. Alanin amion transferase (ALT) was increased in 200mg/l. treatment to 74.4 IU/l, with concomitant increase in Alkaline Phosphatase (ALP) in 200 mg/l. treatment to 747 IU/l. There was positive relationship between nitrate concentration in drinking water serum concentrations, creatinine and urea, where urea increased in 144 and 200 mg/l. treatments to 86.4 mg/dl, while creatinine to 3.1 mg/dl. Triiodothyronine (T3) was reduced in 144 and 200mg/l treatments (0.86 and 0.83 ng/ml, respectively), alos thyroxin hormone decreased in animals receiving in 200mg/l treatment to 23.49 ng/ml in comparison with the control 9mg/l. Neurospasms, lethargy and inactivity were observed on the affected rabbits.
سمية الزرقاني أبوبكر الزرقاني (2010)